Bielefeld. Der Fußball-Bundesligist FC Augsburg soll Interesse an Arminia Bielefelds Mittelfeldspieler Masaya Okugawa haben. Das berichtet zumindest der TV-Sender "Sky". Nach "Sky"-Informationen soll der Japaner einem Wechsel nach Augsburg und zurück in die 1. Liga nicht abgeneigt sein. Im Gespräch sei eine einjährige Leihe mit Kaufpflicht. Allerdings gibt es kein Angebot der Fuggerstädter für den 26-Jährigen, heißt es aus dem Kreis des DSC. Der Verein erteilt dem Augsburg-Gerücht ein klares Dementi.
Dass Okugawa das Interesse anderer Vereine geweckt haben könnte, überrascht nicht. Der offensive Mittelfeldspieler war in der vergangenen Erstliga-Saison mit acht Treffern der Toptorschütze der Arminen. In der laufenden Spielzeit ist er an allen drei Toren beteiligt gewesen, erzielte in Sandhausen (1:2) das erste Saisontor des DSC. Ein Wechsel des zumeist auf dem Flügel eingesetzten Spielers wäre für Arminia aus sportlicher Sicht ein herber Verlust. Dieser ließe sich bis zum Schließen des Transferfensters am 1. September nur schwer ersetzen. In finanzieller Hinsicht würde ein Verkauf dem DSC weiteren Spielraum geben.
Arminias Sport-Geschäftsführer Samir Arabi hatte vor dem Rostock-Spiel bei "Sky" den möglichen Abgängen von bundesliga-erfahrenen Spielern in dieser Transferperiode eine Absage erteilt. Der Verein wolle nicht bis zum 31. August "diese Ungewissheit haben", sagte Arabi. Man wolle die Spieler bei Arminia behalten.
Abgänge im DSC-Kader zu erwarten
Noch zu Beginn des Wechselfensters war Okugawa innerhalb des Vereins als möglicher Verkaufskandidat gehandelt worden. Dem Vernehmen nach soll Arminia sogar ein sehr lukratives Angebot im mittleren einstelligen Millionenbereich für den Spieler aus dem Ausland erhalten haben. Allerdings erzielte Okugawa mit dem Klub keine Einigkeit.
Dass es bei den Bielefeldern auch abseits der Personalie Okugawa noch Bewegung im Kader bis zum 1. September geben könnte, schloss Sport-Chef Arabi am Donnerstag nicht aus - ohne ins Detail zu gehen. Die Mannschaft ist nach den jüngsten Zugängen auf 28 Profis angewachsen. Eine Verkleinerung des Teams vor allem auf den stark besetzten Positionen Rechtsverteidiger und Rechtsaußen scheint erwartbar. So sind Abgänge oder Leihgeschäfte bei Noel Niemann, Christian Gebauer und Nathan de Medina denkbar.
Nur um ein Gerücht soll es sich dem Vernehmen nach bei dem Interesse des spanischen Erstligisten RCD Mallorca an Verteidiger Andrés Andrade handeln. Der DSC hatte den Nationalspieler Panamas nach dem Leihgeschäft erst in diesem Sommer fest vom Linzer ASK verpflichtet.
