Bielefeld. Bei Arminia ist der große Druck abgefallen, der Bundesliga-Aufstieg ist in trockenen Tüchern. Daher ist nun etwa Zeit für die Behandlung kleinerer Verletzungen. So fällt Innenverteidiger Joakim Nilsson, der seit seinem ersten DSC-Einsatz am 3. Spieltag gegen Erzgebirge Aue kein Zweitliga-Spiel ausgelassen hatte, bis zum Saisonende aus und verpasst damit auch das Heimspiel gegen Darmstadt 98 am Donnerstagabend (20.30 Uhr). Grund ist ein geplanter operativer Eingriff.

Trainer Uwe Neuhaus klärt auf: "Es handelt sich um eine ältere Verletzung am Meniskus, die Probleme sind erstmals beim Spiel in Sandhausen wieder aufgetreten", sagt der Coach über die Blessur beim Schweden. Nilsson hätte die Saison zwar zuendespielen können, "aber wir wollen nicht das Risiko eingehen, dass die Verletzung schlimmer wird". Dazu gibt es im Saisonfinale auch keinen Grund.

Clauss ist fit für die letzten Spiele

Nach der Operation, bei der am Vorderhorn des Meniskus eine Stelle laut Neuhaus' Auskunft geglättet oder entfernt werden soll, muss Nilsson knapp zwei Wochen mit dem Training aussetzen - ohnehin aber geht es Ende Juni nach dem verspäteten Saisonende rasch in den Urlaub. Zum Trainingsauftakt, dessen genaues Datum aufgrund des noch unklaren Saisonbeginns in der Bundesliga ebenso noch unbekannt ist, soll Nilsson natürlich wieder dabei sein.

Jonathan Clauss ist nach einem heftigen Zusammenprall im Dresden-Spiel unterdessen wieder voll einsatzbereit - was nach den ersten Signalen des Franzosen, der am Dienstag humpelnd das Feld verlassen hatte, auch den Trainer erstaunte. "Sein Schmerzverhalten nach dem Spiel war sehr bedenklich", sagte Neuhaus, "aber er ist einsatzfähig."