Paderborn. Ein Hotel in Paderborn oder lieber eine Ferienwohnung außerhalb des Stadtzentrums? „Auf der Suche nach einer passenden Unterkunft ist die Tourist Information Paderborn den rund 170.000 Übernachtungsgästen pro Jahr gerne behilflich“, betont die Geschäftsstelle in ihrer Pressemitteilung.

Eine wichtige Hilfe für eine umfassende Beratung ist das Verzeichnis der Unterkunftsmöglichkeiten, welches jetzt neu erschienen ist: 37 Übernachtungsbetriebe in der Stadt Paderborn und ebenso viele Hotels, Ferienwohnungen und Pensionen im Paderborner Land werden vorgestellt.

„Bei der Auswahl vom Vier-Sterne-Hotel bis zur kleinen privaten Ferienwohnung ist für jeden etwas dabei“, sagt Ulrich Zacharias, Mitarbeiter der Tourist Information, der verantwortlich für die Erstellung der Broschüre ist. Die Ausstattungsmerkmale der einzelnen Betriebe werden vorwiegend anhand von Piktogrammen dargestellt, so dass die Informationen auch für alle Gäste verständlich sind. Die kurzen Texte sind in deutscher, englischer und niederländischer Sprache verfasst.

Das neue Unterkunftsverzeichnis gibt es als Broschüre kostenlos in der Tourist Information Paderborn am Marienplatz oder im Internet unter:www.paderborn.de/hotels